Гендерные различия в японском языке вызывают у женщин этой страны немало проблем как в быту, так и на работе.
Читать дальше Японский язык против гендерного равенства 
В истории человечества болезни неоднократно оказывали влияние на судьбы целых народов. А это, в свою очередь, сказывалось и на развитии наречий. И самый известный случай – это история о том, как чума помогла подняться английскому языку.
Читать дальше Как чума определила развитие английского языка
После Второй мировой войны Соединённые Штаты активно расширяли своё влияние по всему миру. При этом персонал посольств в обязательном порядке изучал язык страны, в котором находился. Именно тогда и была составлена классификация языков по степени сложности изучения для тех, чей родной язык – английский.
Читать дальше Какие языки самые простые и самые сложные для англоговорящих
Министерство культуры Монголии заявило о намерении отказаться от кириллицы в пользу традиционного алфавита. Переход планируется завершить к 2025 году.
Читать дальше Монголия откажется от кириллицы
Стремительное распространение коронавируса принесло нам немало новых понятий. Мы никогда раньше так много не говорили о социальном дистанцировании, не часто упоминали слова вроде «нулевой пациент» или «самоизоляция», не все из нас знали разницу между эпидемией и пандемией, а слыша слово «вентилятор», мы представляли себе бытовой прибор, а не аппарат для искусственной вентиляции лёгких.
Читать дальше Новые слова, которые принёс нам коронавирус
Переводчик Google Translate, представленный компанией Google ещё в 2006 году, стал для всего мира привычным явлением. Тем интереснее пользователям будет узнать, что с 2016 года в него не добавлялся ни один новый язык.
Читать дальше Впервые за несколько лет в Google Translate добавлены новые языки
Разработкой систем, способных понимать естественный человеческий язык, с применением технологий искусственного интеллекта занимаются многие технологические компании. Одним из лидеров в этой сфере является китайская Baidu со своей разработкой ERNIE.
Читать дальше Искусственный интеллект от Baidu поможет понять не только китайский
Самый распространённый язык в США, естественно, английский. Второе место уверенно занимает испанский язык. Но вот какому языку удалось занять почётное третье место? Это решили выяснить журналисты из Business Insider.
Читать дальше Третий самый распространённый язык в США
Эмоции пронизывают все культуры и затрагивают людей со всего мира. Но факт в том, что описываются эти чувств совсем разными словами, внутренний смысл которых сильно различается от языка к языку, что бы там ни утверждали словари.
Читать дальше Разные языки – разные эмоции
Докторант из Перу вошла в историю, став первым человеком, написавшим и защитившим диссертацию на кечуа — языке инков, на котором говорят миллионы людей в Андах.
Читать дальше Язык кечуа впервые использовали при написании диссертации
Английский язык послужил источником многих слов для самых разных языков. При этом некоторые из них изменились до неузнаваемости, сохранив только корень, другие претерпели лишь незначительные изменения. А вот слову «ОК» повезло — оно не только не изменилось, но и стало исключительно известным.
Читать дальше Самое известное слово английского языка
Новая рекламная кампания известного автопроизводителя Jaguar основана на том, что классическое определение слова «car» («автомобиль») устарело в эпоху массового появления электромобилей.
Читать дальше Jaguar предлагает изменить значение слова «автомобиль»