You are browsing the site archives for Сентябрь 2015.
Большинство искусственных языков создавались с целью упрощения общения, их авторы обычно стремились сделать их как можно более «человечными». Но встречаются и исключения, когда при создании использовались как можно более редкие и непривычные конструкции. Типичный пример тому — клингонский язык, придуманный специально для героев сериала Star Trek. На нем говорят клингоны, представители одной из инопланетных цивилизаций.
Читать дальше Клингонский — самый фантастический искусственный язык
За последние десятилетия компьютер, подключённый к интернету, стал самым главным инструментом переводчика. Ведь благодаря ему обеспечивается доступ к огромным объёмам информации, а также к электронным словарям и переводчикам. Машинный перевод сегодня стал повседневностью.
Читать дальше Что такое машинный перевод и где он используется
Что и говорить, определённая путница с числительными в той или иной степени присутствует во всех европейских языках. Но в случае с французским её довели до своеобразного «абсолюта». И правила счёта в этом языке всегда вызывают изумление и недоумение у изучающих его иностранцев.
Читать дальше Такой загадочный счёт на французском языке
Изучение иностранного языка — процесс непростой, требующий усидчивости и настойчивости. Не удивительно, что у многих учащихся довольно быстро опускаются руки. Тем не менее, выучить иностранный самостоятельно вполне возможно. И никаких особых чудодейственных методик для этого не требуется.
Читать дальше Возможно ли самостоятельно выучить английский язык