Звуки, издаваемые животными, очень разнообразны, не менее разнообразны и названия, которыми люди такие звуки называют. Давайте рассмотрим, как все эти «рычания», «мычания» и «шипения» звучат на английском. Для некоторых слов мы можем найти аналог в русском, а для некоторых его просто не существует.

Антилопы – snort
Барсуки – growl
Бегемоты – growl
Волы, буйволы – low
Ворóны – caw, cah
Вóроны – croak
Выпи – boom
Голуби – coo
Грачи – caw
Гуси – honk
Дельфины – click
Еноты – trill
Жирафы – bleat
Змеи – hiss
Индейки – gobble
Индюки – scream
Киты – sing
Комары, москиты – whine
Коровы, быки – moo
Кошки – mew, meow, purr
Большие кошки (львы, тигры, леопарды и ягуары) – roar, growl, snarl
Куры – cluck (самки), crow (самцы)
Лебеди – cry
Летучие мыши – screech
Лоси – bugle (самцы), bleat (телята)
Лошади – neigh, whinny, nicker
Лягушки, жабы – croak, ribbit
Моржи – groan
Мыши, хомяки, морские свинки, зайцы, шиншилы, тапиры – squeak
Носороги – bellow
Овцы, козы – bleat
Окапи – cough, bellow
Олени (самцы) – bellow
Орлы, грифы – scream
Ослы – bray
Певчие птицы – chirrup, chirp, tweet, sing, warble, twitter
Пчёлы – buzz
Свиньи – oink, snort
Слоны – trumpet
Собаки, волки, дикие собаки – bark, howl, bay
Совы – hoot
Сороки – chatter
Тюлени, нерпы – bark
Утки – quack
Хорьки – dook
Цикады, сверчки, кузнечики – chirp

Все эти слова — глаголы, хотя могут использоваться и в качестве существительных.