Этот вопрос задают себе все, кто начинает изучать иностранный язык. И самым очевидным ответом на него кажется «чем больше — тем лучше!». На самом же деле это не совсем так. Нет смысла гнаться за количеством слов. В данном случае оно не всегда перерастает в качество.
Часто педагоги советуют ученикам заучивать буквально всё подряд. В результате в этом мире немало людей, которые знают тысячи слов, но совершенно не умеют их использовать. Практика же показывает, что для нормального бытового общения вполне может хватить всего лишь 1000 высокочастотных слов. То есть наиболее употребительных и востребованных.
Более того, лучше идеально знать 500 слов, чем поверхностно 5000. Ведь умение разговаривать подразумевает способность быстро манипулировать словами, сразу же подобрать необходимое, не тратя время на его вспоминание. Что же касается специфических понятий, то на первых порах можно будет обходиться вообще без них. Ведь всегда можно всё объяснить другими словами.
Согласно исследованиям, 1000 высокочастотных слов будет вам достаточно в 90% случаев. Знание же 2000 слов позволит нормально общаться в 95% случаев. Конечно же, в случае с языком не может быть никаких точных вычислений. Не следует думать, что как только вы изучите свою первую тысячу, то сразу же сможете читать газеты, смотреть телевизор. Подразумевается, что владея таким словарным запасом, можно свободно общаться с носителями языка на бытовые темы. Но на первых порах этого более чем достаточно. Впоследствии, продолжая изучать язык, вы будете пополнять словарный запас, включая в него наиболее подходящие для вашей жизненной ситуации понятия.
Пассивный словарный запас образованного человека может превышать 100 000 слов. Но в жизни он активно использует не более 10 000 из них. Считается, что такого количества более чем достаточно для чтения практически любой художественной литературы (за исключением, конечно же, ну совсем уж специфической), просмотра фильмов и ток-шоу. Чтение научно-технических книг потребует уже изучения специальных терминов. Но они нередко непонятны даже носителям языка.
То есть необходимое количество слов во многом зависит от требуемого уровня. И если вам вполне достаточно знать язык для того, чтобы спросить дорогу на улице или поговорить о погоде, то уж точно не имеет смысла изводить себя бесконечной зубрёжкой. Вполне достаточно будет нескольких тысяч высокочастотных слов. Другое дело, если вы намерены наслаждаться классической литературой в оригинале или свободно разбирать технические тексты.
Итак, для начала вполне достаточно заучить около 500-1000 высокочастотных слов. Главное добиться того, чтобы они всплывали в вашей памяти по первому же требованию. А для этого слова не должны «залёживаться», изучение языка — это, прежде всего, живое общение. Тем более, что в наш век интернета найти собеседника совсем не сложно. Не представляет труда также поиск текстов, аудио- и видеоматериалов.
Ваш словарный запас будет постоянно увеличиваться по мере изучения языка. Главное заниматься им постоянно. Помните, что лучше тратить каждый день по 15 минут, чем по 4 часа раз в неделю. И никогда не нужно стесняться того, что вы пока не знаете какого-либо слова. Ведь это временное явление. Всё придёт со временем.
Читай также:
C какого возраста начинать учить ребенка иностранному языку?
Читаем книгу Като Ломб «Как я изучаю языки»
Цитаты об изучении иностранных языков