Кто сказал, что изучение языков — исключительно трудное и очень серьёзное занятие? И в этом деле найдётся место для юмора и хорошего настроения. Вашему вниманию предлагается небольшая подборка шуток.
На днях перечитывал Борхеса в оригинале и заметил прелюбопытнейший факт: я решительно ни слова не понимаю по-испански!
Обучим немецкому языку по методу гестапо!
— По моим последним исследованиям, — сказал, обращаясь к знакомому, старый лингвист, — к наиболее часто употребляемым частицам относятся «и», «ну», «же» и «что»…
— Ну и что же? — пожал плечами знакомый.
Если бы не русский язык, Гондурас так бы и остался маленькой, практически никому не известной страной в Южной Америке.
Нас, кто хорошо владеет русский язык, действительно не осталось много.
Для любителей русского языка: у Ломоносова в работах встречается словосочетание «распущенный подонок», что в то время означало «растворенный осадок».
— Всё! Ты меня достал!
— По правилам русского языка надо говорить не достал, а извлек…
Мало кто знает, что «Ау!» в переводе на язык медведей означает «обед».
Профессор-филолог читает лекцию: — Существуют языки, где двойное отрицание может означать утверждение. Но не существует языка, где бы двойное утверждение означало отрицание. Из аудитории: — Ага, конечно…
Дети, которые чаще остаются одни дома, учат немецкий язык быстрее.
А засорять русский язык иностранными словами это моветон или просто не комильфо?
Даже если вы знаете пятнадцать иностранных языков, русский вам всё равно необходим. Мало ли что: упадёте или что-нибудь тяжёлое на ногу уроните.
— Краткость — сестра недостатка словарного запаса, — любил объяснять Лев Николаевич Толстой Антону Павловичу Чехову.
Вчера возле магазина «Обои» была задержана учительница русского языка, которая в нетрезвом состоянии пыталась исправить вывеску «Обои» на «Оба».
Из разговора на Брайтон Бич:
— Так что, Ися, ты уже выучил английский язык?
— Да, и очень хорошо!
— Так они тебя уже понимают?
— Да разве они поймут!
Учительница: — Вовочка, ты знаешь, что тебе грозит годовая двойка по немецкому языку? — Yes!
Читай также:
Латынь, как основа современных языков
Цитаты об изучении иностранных языков
9 полезных YouTube-каналов для изучающих английский