Один из древнейших языков в мире, иврит имеет необычную историю. Сохранившись в течение столетий в качестве языка Библии, он пережил второе рождение совсем недавно, около ста лет назад. Носители иврита, как родного языка, явление в современной истории относительно новое, и с каждым годом их становится всё больше и больше.
Читать дальше 10 интересных фактов об иврите
Казалось бы, совсем простой вопрос. Однако точного ответа на него не существует. Проблема в том, что само определение «язык» достаточно размыто, не всегда можно точно сказать, имеем ли мы дело именно с языком или диалектом. В результате различные источники называют разные цифры, отличающиеся друг от друга подчас на порядок.
Читать дальше Сколько в мире языков?
Латинский язык принадлежит к индо-европейским языкам. Сегодня он относится к числу мёртвых языков. Но, в отличие от многих их них, имеет практическое применение, хотя и достаточно ограниченное. Этот язык активно применяется во многих отраслях — кроме католических обрядов, можно назвать биологию, медицину и право. На латынь переводятся книги, на ней ведутся радиопередачи и т.д.
Читать дальше Латынь, как основа современных языков
Чешский язык представляет собой один из славянских языков. Чем-то он напоминает русский, но многие слова в чешском языке имеют диаметрально противоположное значение. Иногда это приводит к путанице, иногда становится основой для казусов, но чаще просто вызывает улыбку. Вот почему чешский язык является интересным практически для каждого русскоязычного человека.
Читать дальше 11 интересных фактов о чешском языке
Не будет большой ошибкой, если назвать санскрит индийской латынью. Этот язык, название которого переводится как «совершенный» или «очищенный» на протяжении веков использовался для создания научной, художественной, философской и религиозной литературы. Его исторически использовали религиозные деятели, учёные, юристы и представители социальной элиты Индии. Сегодня санскрит относят к числу мёртвых языков.
Читать дальше Санскрит — язык науки, искусства и философии
Финский язык (Suomi) является одним из 24 официальных языков Евросоюза. Его нельзя назвать широко распространённым, но смело можно отнести к числу исключительно необычных, и от того очень интересных. Возможно, именно поэтому в последние годы отмечается рост интереса к этому языку со стороны иностранных студентов.
Читать дальше 11 интересных фактов о финском языке
Как правильно учить иностранный язык? Однозначного ответа на этот вопрос не существует, к сожалению, вам придётся самостоятельно набивать шишки на этом пути. Но несколькими советами мы бы хотели поделиться. И пусть на этот раз советы эти будут, как в стихах у Григория Остера, немного «вредными».
Читать дальше 10 вредных советов изучающим иностранный язык
Большинство искусственных языков создавались с целью упрощения общения, их авторы обычно стремились сделать их как можно более «человечными». Но встречаются и исключения, когда при создании использовались как можно более редкие и непривычные конструкции. Типичный пример тому — клингонский язык, придуманный специально для героев сериала Star Trek. На нем говорят клингоны, представители одной из инопланетных цивилизаций.
Читать дальше Клингонский — самый фантастический искусственный язык
За последние десятилетия компьютер, подключённый к интернету, стал самым главным инструментом переводчика. Ведь благодаря ему обеспечивается доступ к огромным объёмам информации, а также к электронным словарям и переводчикам. Машинный перевод сегодня стал повседневностью.
Читать дальше Что такое машинный перевод и где он используется
Что и говорить, определённая путница с числительными в той или иной степени присутствует во всех европейских языках. Но в случае с французским её довели до своеобразного «абсолюта». И правила счёта в этом языке всегда вызывают изумление и недоумение у изучающих его иностранцев.
Читать дальше Такой загадочный счёт на французском языке
Изучение иностранного языка — процесс непростой, требующий усидчивости и настойчивости. Не удивительно, что у многих учащихся довольно быстро опускаются руки. Тем не менее, выучить иностранный самостоятельно вполне возможно. И никаких особых чудодейственных методик для этого не требуется.
Читать дальше Возможно ли самостоятельно выучить английский язык
На всех языках мира осень звучит для кого-то грустно, для кого-то школьно, а для кого-то умиротворенно и светло. Как же называют эту «прекрасную пору» в разных странах мира?
Читать дальше Осень на разных языках мира