Это кажется странным, но даже взрослый человек может забыть свой родной язык. Конечно же, происходит такое не за один день, но нередко глубокое погружение в иную языковую среду приводит к тому, что родной язык постепенно отходит на второй план и забывается.
Читать дальше Как забыть свой родной язык
Некоторые ведущие лингвисты мира утверждают, что человеческие языки связаны общей «универсальной грамматикой». Теперь же высказывается оптимистичное предположение, что подобное можно сказать и про все языки во вселенной.
Читать дальше Язык инопланетян не будет сильно отличаться от нашего
Уильям Шекспир считается создателем современного литературного английского языка, ему приписывают «изобретение» целого ряда слов. Однако все больше исследователей склоняются к мысли, что заслуги знаменитого литератора все же переоценены и есть целый ряд слов, которые он не придумал, а просто популяризировал.
Читать дальше 10 английских слов, которые Шекспир никак не мог изобрести
Присутствие Китая в Африке растёт. И это можно заметить не только по развитию бизнеса отдельных компаний, но также и по тому, что всё больше молодых африканцев стремятся изучать именно китайский язык, считая, что он поможет им увеличить шансы на получение хорошей и высокооплачиваемой работы.
Читать дальше В Африке растёт популярность китайского языка
Президент Индии Рам Нат Ковинд (Ram Nath Kovind), выступая на одном из мероприятий, посвящённом санскриту, заявил, что считает этот язык наиболее подходящим для написания алгоритмов и развития искусственного интеллекта.
Читать дальше Президент Индии считает, что санскрит может стать языком искусственного интеллекта
Правительство Ирана рассматривает возможность отказа от преподавания английского языка, как обязательного для всех учебных заведений. Об этом заявил во время поездки в Москву Мохаммад Батхаи (на фотографии выше), министр образования страны.
Читать дальше Иран хочет начать борьбу с монополией английского языка
Анализируя язык, которым человек выражает свои мысли и эмоции, можно многое сказать о степени взросления личности. Слова и выражения, а также выбор тем могут стать открытой книгой человеческого эго. К такому выводу пришли ученые в новом исследовании «Развитие личности через естественный язык», опубликованном в издании Nature: Human Behaviour.
Читать дальше Язык как зеркало взросления и развития
Как показывают новейшие лингвистические исследования, мы живём во времена, идеально подходящие для изучения языков. Новым поколениям открыты возможности, о которых даже мечтать не могли их родители.
Читать дальше Сегодня — лучшее время для изучения языков
Одним из самых популярных искусственных языков в мире является клингонский. А все благодаря «родине» этого языка — фантастическому телевизионному сериалу Star Trek. На клингонском разговаривают клингоны, представители одной из фантастических цивилизаций. А с тех пор как сериал завоевал огромное количество поклонников по всему миру, на нем заговорили и фанаты Star Trek. Теперь же изучать клингонский …
Читать дальше Клингонский язык теперь можно изучать на Duolingo
Хитом начала года в кинотеатрах по всему миру стал фильм «Чёрная пантера» — Black Panther от компании Marvel. В фильме огромное внимание уделено культуре африканских стран, некоторые традиции, вроде национальной одежды или аксессуаров органично вплетены в фантастическое повествование. Одной из таких деталей, попавших в придуманный мир из реального стал язык коса, или isiXhosa.
Читать дальше Коса — африканский язык на мировых экранах
Когда при переводе с китайского на русский или английский (да или вообще при переводе с одного живого языка на другой) используются системы машинного перевода, а результат затем не проверяется, ошибки неизбежны. Иногда они совсем невинные. Но подчас результат получается откровенно смешным.
Читать дальше Когда переводчик поторопился
Французский язык, в отличие от большинства мировых языков, испытывает влияние официальных органов, представители которых изучают современный язык и задают направление для его развития. Эти попытки, однако, не всегда успешны, а иногда и просто вызывают насмешку.
Читать дальше Французский язык против смартфонов