Анализ музыкальных хитов за пять лет в 70 странах выявил рост интереса к творчеству испаноязычных исполнителей и корейских поп-групп.

Как показывает исследование, проведённое ресурсом The Economist, за последние пять лет слушатели Spotify, крупнейшей в мире платформы для потоковой передачи музыки, показали снижение интереса к англоязычным хитам. Анализ данных о сотне лучших треков по версии Spotify в 70 странах показал, что доминирование английского языка постепенно снижается для регионов, где этот язык не является родным для жителей.

Всего было проанализировано 13000 музыкальных произведений на 70 языках. В итоге все слушатели были разделены на три группы. В первую вошли те любители музыки, которые предпочитают песни на английском. В этой группе изменения между 2017 и 2021 годом самые незначительные, порядка 90% песен прослушиваются на английском, около 2-3% на испанском, и около 7-8% на других языках. Только в этой группе английский почти не уступил своих позиций, лишь немного снизившись по уровню предпочтений слушателей с 92% до 90% за пять лет.


Вторая группа включает в себя слушателей, которые предпочитают испаноязычные песни, здесь уже порядка 85-90% предпочитают испанский. При этом еще пять лет назад хиты на испанском выбирали только около 75% слушателей, а остальные слушали англоязычную музыку. Английский язык достаточно быстро потерял позиции в этой группе — с 25% до 14% за пять лет.

Третья группа, предпочитающая песни на местных языках, например, Бразилия, Франция и Япония, показала ещё большее снижение интереса к английскому. Если раньше более половины песен-хитов были на английском, то за пять лет этот показатель снизился до примерно 30% с 52%.

Снижение интереса к англоязычным хитам в пользу музыки на других языках, особенно на испанском, не позволяет однако пока говорить о существенной смене позиций. Английский по-прежнему лидирует и из 50 самых популярных треков за пять лет на Spotify 47 были англоязычными. Однако быстрое распространение музыки в современном мире и размывание границ благодаря цифровым технологиям позволяют музыке более свободно путешествовать по миру и находить слушателей в других регионах. Примером этому является успех множества корейских поп-групп, которые хотя и часто исполняют песни на английском, все же привлекают поклонников и к музыке на своем родном языке.

---

Читай также:

Как чума определила развитие английского языка
Впервые за несколько лет в Google Translate добавлены новые языки
Zoom покупает разработчика технологии мгновенных переводов