Переводчик Борис Тен (1887-1983) известен большинству украиноязычных читателей своими переводами с древнегреческого на украинский таких произведений, как «Одиссея» и «Илиада» Гомера. Также он переводил Есхила, Аристофана, Шекспира, Шиллера, Миицкевича, Пушкина и многих других классических авторов.